| i learn it from a book |
[Dec. 11th, 2009|10:47 pm] |
Заглянув через мужнино плечо в экран увидела некий мануал, в котором между двух кусков кода красовалась фраза:
Phase1-down.sh shell script is being ran while disconnecting from the VPN gateway, and the commands are listed below.
я зацепилась за неправильно построенный пассив. потом обратила внимание на общую корявость предложения. Попытки сложить предложение правильно вынесли мне мозг. у меня упорно вылезает герундий. и к нему отчаянно просится какой-нить on/upon.
ну не звучит никак! Требуется помощь зала, ато мой граммар покрылся ржавчиной.
Суть в том что некий скрипт запускается (другой фигней) во время процесса дисконнектинга и прерывает его.
suggestions? |
|
|
| (no subject) |
[Dec. 2nd, 2009|09:31 pm] |
naraniКотофейская Машина открыла ваш истинный облик!  Ты вредная кошка с упрямым характером. Впрочем, друзья могут беспрепятственно чесать тебя за ухом, ты это любишь.Какая ты кошка? |
Да, тхэ жо сих пор поминает как карса ему чуть руку не отхватила |
|
|
| survival instinct |
[Nov. 28th, 2009|07:46 pm] |
| Вы - "Волк-одиночка". |  Вы бы легко выжили в пустыне или в диком дремучем лесу. Одиночество для вас не проблема, поскольку умный человек всегда при вас. Отсутствие благ цивилизации для вас легко компенсируется отсутствием дураков. Но вот чего вы не сможете выносить долго - это толпу. Так что запаситесь берушами и темными очками на всякий случай.
Уровень выживаемости: 84%. | | Пройти тест |
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
bifive's Friends Page